Layer 3 refers to the logical layer of networking technology which is concerned with addressing, routing and prioritizing data. Because Dante uses the Internet Protocol to manage the way audio is moved around the network, it is referred to as a layer 3 solution.
For more information, Dante offers a free online Certification program, which covers this topic at Dante Certification